patent owner
英 [ˈpætnt ˈəʊnə(r)]
美 [ˈpætnt ˈoʊnər]
网络 专利权人; 专利所有人; 专利权所有人
双语例句
- Are or include a patented product without the authorisation of the patent owner.
未经专利所有人许可而生产其专利产品或包含该专利产品的产品。 - A patent owner can file suit in a district court for acts of patent infringement that occur in the U.S.
专利拥有人可以将在美国发生的专利侵权行为诉至联邦地方法院。 - Does patent owner have patents in the principal markets where product is sold?
专利所有人在产品售出的主要市场中是否拥有专利？ - A patent is a federal grant that gives its owner the right to exclude others from making, using, or selling the invention claimed in the patent for a term of years.
专利是由联邦政府批准授予专利所有者的一种权利，该权利禁止其他人在一定年限内制造、使用或出售在专利中所申明拥有的发明。 - If one manufactures, sells, or uses a patented invention without authorization of the patent owner, he has probably committed patent infringement.
如果某人未经专利权人授权而制造、销售及使用该专利发明，那么就可能是专利侵权行为。 - Now, so far as obligations are concerned, the patent owner must pay an annual fee for his patent.
至于义务，专利权人每年必须缴纳专利费。 - If the Zhejiang IP Bureau does not accept a patent owner's application for enforcement action, what can the patent owner do?
如果浙江省知识产权局不接受专利新政执法申请，申请人能做什么吗？ - So even if a country granted a compulsory license to an Indian generic firm, the licensee would presumably need permission from the domestic patent owner in order to have the drug made.
如果一个国家向某个印度公司颁发强制性执照，该公司也需征得专利持有方同意才能从事仿制生产。 - Patent owner 'monopoly protected by the Patent Law should maintain its equilibrium with the system of banning abusing the dominance for market in Anti-monopoly Law.
《专利法》保护专利权人的垄断权与反垄断法的禁止滥用市场支配地位制度应保持平衡。 - Even if the patent owner in a certain form or certain aspects restricts the competition, but such restrictions also motivate people to compete in the field of intellectual property and become the necessary means to encourage invention.
即使专利权人在一定形式或某些方面限制了竞争，但此种限制同时也是激励人们在知识产权领域开展竞争、鼓励发明的必要手段。 - The characteristics of patent is that patent owner gets monopoly power over practicing new technology scheme at the expense of publishing new technology scheme. Patent right is a kind of private rights.
专利本质特征是：专利权人以公开技术方案为条件，获得对新技术方案的垄断实施；专利权性质属私权。 - The trade secret is the fourth intellectual property right field after the patent 、 trademark and copyrights, it contains sky-high commercial value and social value, and can bring its owner huge economic benefits and potential competitive advantage.
商业秘密是继专利、商标和著作权之后的第四大知识产权领域，其蕴含着极高的商业价值和社会价值，能给其所有人带来巨大的经济利益和潜在的竞争优势。 - Moreover, the article also suggests that the government needs to increase R& D investment, in order to raise the level of knowledge and innovation capacity of the patent owner and improve the patent application rate.
而且，政府需要加大研发的投入力度，提高专利所有者的知识水平以及发明创造能力，以提高专利的科技含量，进而提高专利实施率。 - The first type of research maximize social welfare as the objective function in order to pay compensation to the patent owner and compute the optimal patent length and the optimal width, then explore the patent competition and patent imitation problem.
第一种类型的研究一般是以社会福利最大化作为目标函数，以对专利所有者的补偿报酬作为约束条件得到最优专利长度以及最优宽度，并进而研究专利竞赛以及专利模仿。 - In the United States, only the patent owner has right to file a lawsuit after infringement. Most cases were heard by jury and decide the damages awarded to plaintiff, while few by judge.
在美国，发生专利侵权纠纷后享有诉权的只有专利权人，大多数专利案件由陪审团来审理并确定赔偿数额，少数案件由法官审理及确定赔偿数额。 - Patent right is a legal monopoly power, right owner in a certain period and certain region can gets the monopoly position by its rights.
专利权具有专有性即独占性，权利人可在一定时期和一定地域范围内，就其权利取得垄断地位。 - The scope of the losses that could be awarded covers the losses of patent owner directly caused by infringement, its interests, costs aroused by stopping the infringement and attorney fees in exceptional cases.
损害赔偿的范围既包括权利人因侵权行为而造成的直接损失，也包括因制止侵权而产生的费用，以及利息等间接损失，特殊情况下还可能包括律师费。